De Brooklyn a Nueva York

En junio de 1957, Barbara se instala en el teatro. Su actitud altiva y egoísta, hizo que se convirtiera rápidamente en impopular. En ese momento, su director no sospechaba que esta adolescente era menor de edad y que estaba violando la normativa laboral.
Los aprendices trabajaban mucho pero actuaban en raras ocasiones. Sin embargo, tuvo su primera oportunidad interpretando a una niña japonesa en La casa de té de la luna de agosto.

Luego, en "The desk set" hizo el papel de Elsa, una secretaria loca por los hombres.
Finalmente,Barbara fue consagrada por los críticos locales como una admirable joven comediante.



Su experiencia teatral culminó con "Picnic", una obra realizada por los mismos alumnos que resultó un fracaso. De regreso en el colegio, tuvo que continuar con sus estudios secundarios, aunque estos ya no le significaran demasiado y rindió una prueba para ingresar en el teatro Cherry Lane de Manhattan, en el que fue aceptada.